Yıllar önce çeviri işi sadece daktilo ve sözlükten ibaretti. Bu oldukça zaman alıyordu tabi. Fakat günümüzde artık çeviri işi teknolojiyle birlikte hızla gelişip, değişti. Bu teknolojiyi benimseyen çevirmenlerde işlerinde daha profesyonel olmaya başladı. Yurt dışında faaliyet gösteren firmaların dayatması üzerine Türkiye’de de yaygınlaşmaya başladı. Birçok çevirmen, programlarda yer alan terminolojisi…
Artık hepimiz biliyoruz ki günümüzde yabancı dilin önemi oldukça arttı. Yabancı dil bilmeyene şaşırarak bakar olduk. ‘’Bir lisan bir insan’’ sözünün boşa söylenmediğini hepimiz biliyoruz. Böylece unutmayalım ki ne kadar çok dil bilir ve bunu kullanırsak bize tartışmasız birçok katkı sağlar. Peki, Anadil Nedir? Öncelikle anadil insanın doğumundan itibaren öğrendiği…
Öncelikle Türkiye’de bu alanda iş gösteren tercüme büroları siz müşterilerine kurumsal hizmet sunmakla mükelleftir. Bu işletmeler resmi bir kimliğe sahiptirler. Aynı zamanda müşterilerine sağladığı hizmetten dolayı bir güven hissiyatı oluşturur. Bu işletmeler de çalışan tercümanlar ise belli dilde uzman olan kimselerdir. Sözlü ve yazılı olmak üzere 2 şekilde tercüme yaparlar.…
Çevirmende ki en önemli özelliğin bu olduğunu söylemekten alıkoyamıyorum kendimi. Hepimiz biliyoruz ki çevirmen ne kadar çok alan bilgisine sahip ve konuşabildiği dilin kültürüne hâkimse o kadar profesyonel demektir. Unutmayın çevirmen sadece yabancı dil bilmek değil dilden daha çok şey bilmek demektir. Çevirmenler bize o dilde anlatılan her şeyi hissettirendir.…
Neden Bolu Tercüme? Bolu tercüme, hizmet verdiği günden beri müşterilerine kaliteli ve hızlı çeviri imkânı sunan mükemmel bir yer. Her alanda profesyonelce tercüme hizmeti sağlamaktadır. Başta Almanca ve İngilizce olmak üzere birçok dilde çeviri olanağı sağlamaktadır. Tercüme hizmeti sağlamanın yanı sıra müşterilerine danışmanlıkta yapmaktadır. Onların isteğini daha iyi anlamakta ve…
